テーブルの下、お義母さんの足元でうずくまるネコです。
ちょっとふくよかで、お餅みたいにモチっとしています(^^)
嫁さんの実家では、ネコを３匹飼っています。
母ネコとその娘ネコ２匹です。
３匹ともすごく警戒心が強いのですが、本当に少しずつ、私にも慣れてきました。
私の膝の上にのってくる日も近い…かな？
本年も、どうぞよろしくお願い致します。
明けまして、おめでとうございます。
本年も、どうぞよろしくお願い致します。
滋賀草津カイロプラクティック、
滋賀草津加圧トレーニングセンターは、
本日から通常通り営業しております。
当院は朝９時から夜８時まで、土日祝日も営業しております。
（月曜日は午前中の営業）
定休日は火曜日です。
皆様にとって素敵な一年になるよう、
しっかりとサポートをさせて頂きます！
滋賀草津カイロプラクティック(整体・気功)
村岸 毅
仕事始めです。
本日から滋賀草津カイロプラクティック、加圧トレーニングセンターは、通常通り営業しております。
今日は雪が舞い路面が凍る寒い日でしたが、多くの患者様、加圧クライアント様に、遠方からもお越しいただきました。
寒い日が続きますので、お体、そしてお車や自転車など交通にも十分気を付けてくださいね。
：：：：：：
昨年のニュースですが、とても興味深いものがありました。
（日本経済新聞 ２０１２年１２月３０日・上記タイトルをクリックすると本文へ）
記事の内容としては、明らかな脊椎疾患（がんや感染などによる）や神経症状があるものを除いて、腰痛の大部分は「ストレス」が原因であるとのことです。
職場での人間関係、仕事量の多さ、不満、うつなど…。
腰痛の大きな原因はストレス、というのは、私としては治療現場で日々実感していることです。
（以下、記事からの引用）
指針の策定委員会のメンバーである福島県立医大の矢吹省司教授（整形外科）の話
患者が望むこともあり、現状では約８割で画像検査をするが、痛むからといって、画像で原因が分かることは実は多くない。単に加齢で起きている骨や神経の変化を画像で患者に示して「だから状態が悪いんだ」と思い込ませるのは逆効果だ。
痛みや体調不良などの症状がある時は、まず病院の診断を受けることが大切です。
でも、腰痛に限らず、病院では原因がわからない症状が数多くあります。
私は、そのような症状でお悩みの方の力になりたいと願っています。
お正月休み、ありがとうございました。
お正月は私や嫁さんの実家に行ったり、銭湯（草津の水春）に行ったり、DVDを観たりとのんびり過ごしました。
そして、明日（１月４日）から滋賀草津カイロプラクティックは通常通り営業いたします。
皆様の笑顔を健康を守るため、より一層頑張らせて頂きます！
写真は今日お義父さんお義母さんと頂いたケーキです。
栗東のリコッタさんのケーキ、美味しい(^^♪
咽頭痛・息切れ・動悸・息苦しさ・ストレスなど、改善のご感想
当院の患者様が、症状改善のご感想を口コミサイト「エキテン！」に投稿してくださいました！
元旦に投稿してくださって、誠に恐縮です。
投稿してくださったアメアガリさん、お忙しいところ本当にありがとうございました！
当院のフェイスブックページにご紹介させて頂きましたので、もし良かったらご覧ください。
（フェイスブックに登録されていない方でも、ご覧いただけます）
【滋賀・草津市の整体・治療院】滋賀草津カイロプラクティック・改善のご感想
当院の「エキテン！」ページはこちら
大宝神社で初詣
あけまして、おめでとうございます！
今年も、どうぞよろしくお願い致します。
年明け前の夜から、栗東の大宝神社に初詣に行ってきました。
すごく沢山の人が、初詣に来ていまし
た！
とても寒かったですが、甘酒をいただいて、大きな焚火に（写真）にあたって暖をとりました。
大宝神社名物、縁起物の小さな人形付きおみくじ、今年は恵比寿様を頂きました。
おみくじの結果は…末吉！
一生懸命精進すれば、道が開けるといった内容でした。
頑張ります(^^)
大宝神社にお参りする前に、すぐ近くの仏眼寺さんで除夜の鐘をつかせて頂きました。
皆様にとって、幸多い一年になるよう、心から願っております。
本年も、どうぞよろしくお願い致します。
滋賀草津カイロプラクティック院長 村岸 毅
今年もありがとうございました。
昨日は夜から、友人たちとの忘年会に参加してきました。
主に中学時代の友達で、昔のことから最近のことまで、思い出話で大笑いしました。
みんなよく覚えてるな～。
新婚旅行でラスベガスに行ってきた友人から、お土産を頂きました（写真）。
「ベネチアン」という、すごく素敵なホテルに宿泊したそうです（●＾o＾●）
そして、今日は治療院の大掃除をおこないました。
もう少し早めに出来たら良かったのですが(^_^;)
普段以上に、隅々までしっかり掃除しました～。
今年一年、当院にお越しくださり、本当にありがとうございました。
来年は、今年よりもっと皆様のお役に立てるよう、全力で頑張らせて頂きます。
それでは、お体に気を付けて、良い新年をお迎えください！！
不眠、肩こり、便秘など、喜びのご感想
今日はいよいよ、大晦日ですね。
年末は何かとせわしない時期ですので、特にお車の運転などはお気を付けくださいね。
見ている人が多いと噂のクチコミ投稿サイト「エキテン！」に、当院にお越しくださっている患者様から投稿を頂きました。
投稿してくださったフロンティアさん、心のこもったメッセージ、本当にありがとうございました！
当院のフィエスブックページにご紹介させて頂きましたので、もし良かったらご覧ください。
（フェイスブックに登録されていない方でも、ご覧いただけます）
当院のエキテン！ページはこちら
：：：：：：
当院は今日から１月３日（木）まで、お休みをいただきます。
１月４日（金）から、通常通り営業させていただきます。
お休み期間中でも、お電話、メールなどのお問い合わせは受け付けております。
何でもお気軽にご相談ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
住所：滋賀県草津市大路２丁目１－４１ 太田ビル２０２ 草津駅から徒歩５分 駐車場あり
電話 077-515-4735 (治療中は留守電対応です)
「ホームページを見て」とお電話ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お読みくださり、ありがとうございました。
親知らずの抜歯をしました（草津総合病院）
２週連続で、休みの火曜日に「親知らず」の抜歯をしました。
下顎の一番奥の２本です。
２年前に上の二本を抜いていたので、これでついに親知らずの処置が終わりました。
奥の方でちょこんと顔を出していた親知らず君、私から離れたくないらしくて(笑)、かなり深く根を張っていたようですが、歯科医師さんに見事に抜いて頂きました。
お世話になった草津総合病院の先生、ありがとうございました！
- 草津総合病院
〒525-8585滋賀県草津市矢橋町1660
TEL：077(563)8866
先日まで、ちょっと面白いぐらい頬が腫れていたのですが、今はほぼ治まっています。
お見苦しい姿で、申し訳ございませんでした。
でも、これでさっぱりと新年を迎えられます＾＾
写真は、昨日患者様から頂いた２０１３年のカレンダーです。
世界遺産の美しい写真で、毎月めくるのがとても楽しみです。
カレンダーをくださったC.Oさん、ありがとうございました！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
住所：滋賀県草津市大路２丁目１－４１ 太田ビル２０２ 草津駅から徒歩５分 駐車場あり
電話 077-515-4735 (治療中は留守電対応です)
「ホームページを見て」とお電話ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お読みくださり、ありがとうございました。
みやざき中央新聞
滋賀草津カイロの待合室に、「みやざき中央新聞」というものを置いています。
この新聞は普通の新聞と違って、ニュースなどは書かれてなく、「各種講演会を取材して、面白かった話、感動した話、心温まった話、ためになった話」などが掲載されています。
私の先輩治療家に教えて頂いて、昨年８月から購読しているのですが、毎週とても面白いです。
この１年で特に印象深かったのが、１１月１２日号の翻訳家・山川紘矢さんの記事です。
山川紘矢さんは、「ザ・シークレット」など精神世界に関する本を多数翻訳されています。
その山川さんが、このように仰っています。
「精神世界の本って、書いてあることはみんな同じです」
みんな同じ、何だと思いますか？ それは…
「自分を大切にしなさい」「あらゆることに感謝しなさい」
といったことだそうです。
とてもシンプルなメッセージですが、たくさんの本を翻訳されている山川さんの言葉だけに、説得力があります。
何か上手くいかない、何か足りないと感じるとき、自分のことをもっとよく考えてみると、それは実は「感謝が足りない」のだそうです。
私も、「自分を大切にしているか」「感謝しているか」を常に振り返って日々を過ごそうと思います。